Xⁿ Office is an independent curatorial group founded by art history researcher Penny Xu Dan and artist Ni Youyu